VDMA Sectors
The VDMA (Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau - German Engineering Federation) is the largest engineering industry network in Europe. The great diversity of the industry necessitates a wide spectrum of subject areas that are covered in the 39 specialist associations.
| VDMA Sectors Listing | ||
|---|---|---|
| German | English | Japanese |
| Allgemeine Lufttechnik |
Air-handling Technology |
空調設備機器技術 |
| Antriebstechnik |
Power Transmission Engineering |
駆動技術 |
| Armaturen | Valves |
バルブ機械 |
| Aufzüge & Fahrtreppen | Lifts & Escalators |
エレベータ/エスカレータ 設備 |
| Automation & Management für Haus & Gebäude | Building Control & Management |
ビルディング・マネージメントシステム |
| Bau- & Baustoffmaschinen | Construction Equipment & Building Material Machinery |
建設機械・建築資材製造機械 |
| Bekleidungs- & Ledertechnik | Garment & Leather Technology |
衣料・皮革技術 |
| Bergbaumaschinen | Mining Equipment |
鉱山機械 |
| Druck- & Papiertechnik | Printing & Paper Equipment & Supplies |
印刷・製紙機械 |
| Elektrische Automation | Electrical Automation |
電気オートメーション技術 |
| Feuerwehrtechnik | Firefighting Equipment |
消防設備 |
| Fluidtechnik | Fluid Power |
フルードパワー |
| Fördertechnik & Logistiksysteme | Materials Handling & Logistic Technology |
物流とロジスティックス 技術 |
| Giessereimaschinen | Foundry Machinery |
鋳造機械 |
| Holzbearbeitungsmaschinen | Woodworking Machinery |
木工機械 |
| Hütten- & Walzwerkeinrichtungen | Metallugical Plants & Rolling Mills |
精錬・圧延設備機械 |
| Kompressoren, Druckluft- & Vakuumtechnik | Compressors, Compressed Air & Vacuum Technology |
圧縮機、圧縮空気及び真空技術 |
| Kunststoff- & Gummimaschinen | Plastic & Rubber Machinery |
プラスチック・ゴム加工機械 |
| Landtechnik | Agricultural Machinery |
農業機械 |
| Micro Technology | Micro Technology |
マイクロ技術 |
| Motoren & Systeme | Engines & Systems |
原動機とシステム |
| Municipal Equipment | Municipal Equipment |
公共用設備 |
| Nahrungsmittel- & Verpackungsmaschinen | Food Processing & Packaging Machinery |
食品機械と包装機械 |
| Power Systems | Power Systems |
パワーシステム |
| Präzisionswerkzeuge | Precision Tools |
精密工具 |
| Productronic | Productronics |
電子部品加工製造機械 |
| Prüfmaschinen | Testing Technology |
検査技術 |
| Pumpen & Systeme | Pumps & Systems |
ポンプとシステム |
| Reinigungssysteme | Cleaning Systems |
クリーニングシステム |
| Robotik & Automation | Robotics & Automation |
ロボット+自動化設備 |
| Schweiß- & Druckgastechnik | Welding & Pressure Gas Equipment |
溶接と高圧ガス技術 |
| Sicherheitssysteme | Security Systems |
セキュリティー・システム |
| Software | Software |
ソフトウェアー |
| Textilmaschinen | Textile Machinery |
繊維機械 |
| Thermoprozess- & Abfalltechnik | Thermo Process Technology |
熱処理及び廃棄物処理技術 |
| Verfahrenstechnische Maschinen & Apparate | Process Plant Equipment |
プラント・エンジニアリング 機器 |
| Waagen | Weighing Technology |
計量技術 |
| Werkzeugmaschinen & Fertigungssysteme | Machine Tools & Manufacturing Systems |
工作機械と加工システム |

